1998-1999 L’Association du Jeune Barreau de Montréal

Afin de souligner son 100^e anniversaire et en reconnaissance de sa précieuse contribution à la justice, l’Association du Jeune Barreau de Montréal a reçu, des mains du bâtonnier, le prestigieux honneur.

Aux dires de M^e Montcalm, « le Jeune Barreau s’est avéré, au fil des ans, un agent de changement dans la grande famille judiciaire », félicitant ce dernier d’avoir été à l’origine de nombreuses améliorations dans le domaine de la justice. C’est M^e Ariane Charbonneau, présidente de l’Association, qui a accepté le prix au nom de ses membres. De plus, le bâtonnier a remis le mérite du Barreau de Montréal, à titre posthume, à M^e Jean T. Loranger, pour sa contribution au développement de l’Aide juridique et des services communautaires de justice.